Mexico has more ancient pyramids than a cantina has empty bottles of Victoria, but with tens of millions of foreign tourists adding to the throngs of domestic visitors each year, some of these structures can’t support the crowds. So the pyramids you can climb in Mexico aren’t so well-known or popular, with the famous...